
Measure what you see.
Additives & Instruments
BYK-Gardner USA · 9104 Guilford Road · Columbia · MD 21046 · USA · Phone +1-301-483-6500 · Fax +1-301-483-6555 · www.byk.com/instruments
298 023 034 S 1406
ESPAÑOL
Gardner-scrub Abrasion Tester
A Ajustes
• Tocar para entrar al menú
B Conteo de Ciclos
• La fleche hacia arriba indica que la máquina está contando
desde cero
• La flecha hacia abajo indica que la máquina está contando de
forma regresiva desde el número de ciclos programado.
C Barra de progreso
D Ciclos programados
• La máquina se detendrá una vez que haya completado los ciclos
programados.
E Botón Inicio / Pausa
• Cuando la máquine esté en operación, el display mostrará en
el botón el símbolo de pausa, tocándolo se detendrá la prueba
reseteando el conteo de ciclos.
• Cuandola máquina esté detenida, se mostrará el botón para
iniciar prueba.
F Ciclos / Minuto
G Botón de Paro
• Detiene la operación y resetea los ciclos.
Pantalla Táctil
Fijar ciclos
• Cuando la máquina comience a operar y llegue a esta cantidad de
ciclos, la máquina se apaga.
CPM
• Ciclos por Minuto
Conteo
• Determina si la máquina contará a partir de cero o por debajo de la
cantidad de “ciclos fijados“
Lenguaje
• Lenguajes disponibles son: Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano,
Chino, Japonés y Portugués
Contraste
• Permite ajustar la pantalla, más clara para mejor visualización.
A – Botón de Retroceso
• Regresa la pantalla al menu principal
Menú
Columna 1
• Configuración de ajustes
Columna 2
• Configuración actual
Columna 3
• Cambiar Configuración
Comentários a estes Manuais